Mostrando entradas con la etiqueta QUILT-A-LONG. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta QUILT-A-LONG. Mostrar todas las entradas

domingo, marzo 6

ACOLCHANDO 2 X 1

A acolchar se ha dicho!!

Hay mucho para leer y fotos para ver, se siente, o sea que antes de nada (vosotras mejor una tila):


Vale. Lo primero es.... ¿qué relleno usar? Hay varios tipos: de algodón, mezcla, sintético de varios gruesos..... si utilizais de éstos tendreis que poner una tela para la parte de atrás de la colcha. Yo os voy a aconsejar utilizar relleno sintético del que tiene la tela pegada PERO SIN PESPUNTES DE NINGÚN TIPO, viene en blanco y beige y tiene 2.80 mts. de ancho. ES MUCHO MAS FACIL de acolchar y el resultado final es estupendo. Cuando lo comprais parece que la tela es un poco tiesa, eso es porque trae un apresto, que se va en cuanto laveis la colcha resultando en un tejido bastante suave, como si utilizarais una tela de algodón (palabrita del niñojesús).

Primero extendeis en el suelo: 

o el relleno (con la parte de la tela contra el suelo)

o una tela que vayais a usar para la parte de atrás. Primero le dais un poco de almidón y plancha y luego lo extendeis bien y lo pegais al suelo con cinta de carrocero para que no se mueva ni un pelo y no haga arrugas. Luego estirais por encima el relleno alisando bien. Como por ejemplo hizo esta chica.

Como yo ya sabeis que uso el relleno ya con la tela fijada sería algo así: 


..... por ahora fácil ¿no?  Pues lo siguiente es tener BIEN PLANCHADITO EL TOP con un poquito de almidón  (no como yo que pasé de todo) y lo extendeis encima del relleno, procurando que os sobre como una cuarta alrededor del top:


¿veis cómo el relleno es más grande alrededor del top? Pues cuando acabemos de estirar quedará menos diferencia! Ahora corto el resto del relleno que no preciso:


Ahora necesitamos cienes y cienes de imperdibles, mejor que sean grandes (pero no tanto como aquellos que nos ponía nuestra madre en la falda escocesa para que no se abriese) y los doblamos un poquito para facilitar luego colocarlos en la colcha:


Bueno, no tengo cienes y cienes..... pero a ver si me llegan! 
Normalmente se empiezan a colocar desde el centro hacia fuera por toda la colcha pero yo os voy a mandar hacer otra cosa para que sea más fácil luego coser.

Me apuesto el cuello que a alguna le pasó esto que veis en la foto, o sea, que no coinciden justo los dos bloques a cada lado de la tira de "sashing" (y que conste en acta que yo la dejé así a propósito):


Razón por la que no vamos a acolchar recto desde donde acaba la costura hasta donde empieza la siguiente, vais a usar lo que sea que useis para marcar tela y pintais una cruz como hice yo en la foto. Haceis esta cruz en todos los cruces de las tiras anchas (no las estrechas de dentro del bloque)

Y ahora vamos a poner imperdibles a lo largo de la colcha por las tiras del centro, o sea éstas:


Vamos a coser "in the ditch" o sea, por la costura. Fijaros que los imperdibles no están por el medio de la costura por la que voy a pasar. Tendreis, pues, algo así:


Y la primera costura será por ejemplo:


Por lo tanto no os agobieis con estirar toooda la colcha perfecta, sólo estos dos "carriles" de la colcha (y el espacio entre ellos por supuesto). Si teneis suficientes imperdibles preparais estos dos carriles, de lo contrario uno y luego el otro, o también podeis ir a casa de la okupa para que os preste unos cuantos:


(no van a estar tan colocaditos cuando se los devuelva, eso os lo aseguro)..

Ahora enrollamos la colcha dejando libre uno de los carriles, así:


Y estamos listas para empezar a coser! 

Para coser necesitaremos:

Hilo: el mío es sintético de cono, vale cualquier hilo bueno, que no sea quebradizo, y yo siempre utilizo el mismo para la canilla. SIEMPRE SIEMPRE, y si no usais el mismo teneis que procurar que sea del mismo grosor.  Yo preparo las canillas antes de empezar a coser porque así luego no me tengo que entretener, en total hice 3 canillas (la tercera está ya en la bobina).
Por cierto, por si alguna no se fijó, hay unos agujeritos en las canillas para enhebrar el hilo y así no se nos escapa al empezar a enbobinarlo:


Y por último ese aparatito infernal que veis es un PIE DE ARRASTRE, os aconsejo comprar uno, no son caros y facilitan mucho la labor, es tan cómodo que yo lo uso para muchas más cosas aparte de acolchar. El truco de esta pieza consiste en los "dientes" que tiene en la parte que apoya en la tela para "arrastrarla" al mismo tiempo que los dientes de abajo ¿los veis en la parte plástica?:


Pero si no lo teneis NO PASA NADA, usais el prensatelas normal, luego ya os diré qué teneis que ajustar.
Voy a colocar esta pieza. Primero aflojo el tornillo que sujeta el prensatelas normal y lo retiro totalmente:

Y ahora encajo esta pieza y vuelvo a apretar bien el tornillo para que no se me caiga en marcha, fijaros que tiene una pieza como un palito que queda POR ENCIMA del tornillo de la aguja:


Ponemos una aguja NUEVA, la mía es del 90 (y PONERLA! porque si está un pelín torcida ya no cose bien, o si la punta está gastada enganchará el top o el relleno) Si la aguja es nueva y veis que se rompe el hilo al coser seguramente será porque teneis que usar una aguja más gruesa:


Ajustar la tensión al hilo, para saber si la tensión de la canilla está bien teneis que dejarla colgando agarrándola por el hilo y se tiene que aguantar en el aire y con solo mover un poco el hilo tiene que descender:

Supongo que ya lo sabreis, pero POR SI LAS MOSCAS,  el hilo generalmente tiene que ir de forma que gire así la canilla dentro de la bobina (si tú ya sabes cómo tiene que ir la tuya, perfecto, si ves que te cose mal prueba a comprobar este detalle:

Bueno, si no teneis pie de arrastre tendreis que ajustar un poco la máquina como cuando coseis vaqueros, como sé que alguna es capaz de no tocar esa palanca y, es más, ni sabe dónde la tiene os la enseño, se abre esta parte:

Y voilá!



Ya veis que yo la pondría en el número 2, pero mirais las instrucciones y la colocais como para coser algo grueso, y si no teneis instrucciones probais cosiendo dos telas, tienen que empezar y acabar emparejadas por los bordes.

Pues ya está, pongo el cono, que si veis que baila mucho pues usais el truco de poner una bobina más pequeña dentro:

Ahora vamos a hacer una prueba en un trozo de guata con una tela cualquiera, comprobamos que el hilo de la canilla no sale para arriba, en cuyo caso aflojais la tensión de arriba, o que el hilo de arriba asome por abajo, en cuyo caso  apretais la canilla. 



ACLARACION: Las que tengais máquinas de coser intergalácticas os ahorrais todo este rollo porque creo que lo hacen ellas solas. (esas máquinas son como las meigas, habelas hainas, pero yo desde luego no tengo una).

Y como son casi las doce de la noche pues mañana empezaremos con las costuras, por ahora creo que teneis bastante. 

Por cierto, me olvidé de decir que useis un cojín (el que os hizo vuestra suegra por ejemplo) cuando pongais los imperdibles porque si no acabareis con las rodillas deshechas.....

Un último consejo:

YES YOU CAN!!

(mañana más)

domingo, octubre 18

TUNING



Por fin lo hice. Tuneé mi prensatelas de acolchar. Llevaba un tiempo dándole vueltas a la idea de hacerle un arreglillo y no me atrevía, pero una vez visto el blog de Amandajean no lo pensé dos veces!


Not much to explain today, just go on to Amandajean's blog and read all about it!

El tuneo consistió en cortarle un segmento de la parte de delante con lo cual ahora es mucho más cómodo. Otro consejo que da es sacarle el trocito de metal de la parte de arriba para que no suba y baje el prensatelas y además colocarle un trocito de cartón o maderita entre esa pieza de metal y la parte superior plástica pero como yo acolcho en mi singer antigua de pedal eso no me hará falta. Con esto me doy por satisfecha. Ahora sólo falta que me ponga a acolchar, pero ese es otro asunto.

Como buena agenta de la T.I.A. toda la información la encontró Ara, la Boss por ahora ya sabeis que lo hace a mano..... allá ella!

Hoy Aj nos ofrece otro buen truco para tener una "pared de diseño" muy barata y práctica para el patch o sea que echar un vistazo.

Biquiños
.

jueves, julio 30

QUILT-ALONG

As I told you a while back.... OK a long while back, I joined Amandajean's quilt-along. Elena finished hers a few weeks ago, she made a duvet cover for her girl's bed, that's why one of the ends is wider than the rest (clever girl). Elena begged be to upload her photo first but as you know she "squats" on my blog so I made her wait till mine was finished... I hope this makes her open her own blog once and for all to show us all the stitchery she produces.

Como ya os había contado participé con mi amiga Elena (la okupa que tengo en el blog) en el quilt-along de Amandajean. Ella ya acabó hace mucho tiempo y me suplicó que pusiera su foto en el blog pero la hice esperar a que yo acabara la mía ... ¡faltaría más! que se abra su blog de una vez para enseñarnos todas sus labores! Elena le hizo una funda de nórdico a su niña y como podeis ver uno de los lados es más ancho que los demás para poder "someterlo" bien, chica lista!:


And this is my one. I'm not doing the binding till winter when I've got more time for these type of things.
Y este es el mío que está sin el "binding" (la que sepa la palabra en español que me la diga de una vez) . Con estas son dos que tengo para acabar en invierno cuando tenga más tiempo para labores.


I'm delighted with this quilt although I'm also aware of the many mistakes I "invested" in it.. lol. It was Elena's "first time" too so we had a grand time figuring out what a circular cutter was to start with... and you know? now I couldn't live without it! Thanks to you too Elena!

Estoy muy feliz de haber hecho esta colcha aunque también me doy cuenta de la cantidad de errores "invertidos" en ella. Para Elena también era su "primera vez" y nos lo pasamos en grande ya desde el principio intentando descifrar qué era aquello de "cúter circular"... y hoy no puedo vivir sin él! Gracias a tí también Elena!

jueves, mayo 14

ALL BLOCKS FINISHED!

I know its hard to believe but our nine blocks for AmandaJean's quilt-along are ready! 

Ya sé que va a haber más de una que se sorprenda pero ya tenemos los 12 bloques del quilt-along de AmandaJean:

Los bloques de Elena:


Mis bloques:



Elena's blocks are far nicer than what they look like in the photo, I've just sent her the first chapter of "Your camera: on / off". As to my blocks.... see the first block top left? No way, there's going to be no unpicking going on here, this is my first quilt and it's going to be for me so that block is going to stay right there to remind me how thick I was at quilting when I first started (lol)!
En realidad los bloques de Elena son mucho más bonitos de lo que salieron en la foto (ya le acabo de enviar el primer fascículo de "tu cámara de fotos, esa gran desconocida"...
Y en cuanto a los míos, como ya sé de antemano que alguna de vosotras pasa las labores por la prueba de carbono 14, pues os hago saber que el primer bloque de arriba a la izquierda está mal, pero no lo pienso deshacer ni un poquito, es la primera colcha que hago y va a ser para mí, o sea que aunque no me cuesta nada deshacerla quiero que se quede ahí para dejar constancia de mis duros comienzos..

A portarse bien. chaíto.......

 
 

jueves, marzo 26

QUILT-A-LONG 3 - 4 - 5 & 6

I'm afraid this turned out to be very fun, once you start cutting and assembling you can't stop. We've got six blocks ready so we're half way there -well I've got 6 blocks and my friend Elena has seven (I hate her so):

Pues resulta que esto del patch pensé que iba a ser un rollo con tanto recorte y tanto trocito de tela y demás pero la verdad es que engancha. Ya vamos por la mitad del trabajo porque tenemos 6 bloques, bueno, en realidad Elena ya tiene 7, pero va a tener que esperar a que lo tenga yo para enseñarlo, y si no que abra su propio blog, qué caray! a ver si va a estar de okupa y encima ponerse exigente! :





It took me all afternoon to make this collage so you're not likely to see any other ones around here!

Pues hasta aquí llegamos. Espero que os guste el collage porque me llevó toda la tarde hacerlo o sea que no creo que vuelvais a ver otro por aquí...


Biquiños

sábado, marzo 21

QUILT-A-LONG 2

Well, didn't you know weeks start on Saturdays? It's something new so my no-blog friend Elena said it would be OK if we did another block and of course I didn't want to disappoint her......

¿Sabiais que las semanas empiezan en Sábado? Es una nueva moda, por lo tanto mi amiga sin blog Elena dijo que se podía hacer otro bloque, y claro, yo no la quiero defraudar....






Elena, how about ironing your block BEFORE you send it to me? Yes, you know, that strange piece of junk your mother-in-law gave you when you married.....
As to my block, well, I really MUST read the instructions of my camera at some time!

Elena, ¿qué tal planchar el bloque ANTES de enviármelo? Si mujer, la plancha es el regalo ese tan raro que te hizo tu suegra cuando te casaste y no sabías para qué era.....
Y en cuanto a mi bloque, pues ya veo yo también que en algún momento me tendré que sentar a leer las instrucciones a ver si le pillo el truco....

Bye everybody!
Biquiños a todas...



jueves, marzo 19

QUILT-A-LONG

So my poor friend Elena couldn't avoid me much longer as we live in a very small village and she finally gave in and joined me in a quilt-a-long I was dying to start. It's hard to see Amandajean's blog "Crazy Mom Quilts" and not want to start quilting straight away (lol) so there we go on a one-block-per-week journey. This is Amandajean's photo of the quilt:

Si señor! Hace poco embarqué a mi amiga Elena (a las otras dos no hubo manera) en una nueva aventura: el quilt-a-long de Amandajean, o sea la chica de Crazy Mom Quilts. Se trata de realizar esta labor al ritmo de un bloque por semana:



To tell the truth her photos are SO great that you haven't anything to worry about.
La verdad es que pone unas explicaciones TAN buenas que es difícil resistirse a intentarlo.


Elena hasn't a blog of her own so I'll be publishing her blocks along with mine; well you all know she does almost every type of needlework so it would be just outrageous if she also blogged!! And finally our blocks:
Como Elena no tiene blog (ya os dije que hace miiiiiles de labores y si ya encima tuviese blog sería el colmo de los colmos!) publicaré su bloque y el mío juntos. Ahí van los bloques:







See you next week for block number 2. Bye.

Pues espero que la semana que viene tengamos el bloque 2!

Biquiños a todas.



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...