jueves, julio 23

SCRAPS - SOBRAS

What can you do with the fabric scraps? A LOT of fabric scraps? ............. A lap quilt! A disappearing nine patch quilt!
Qué se puede hacer con las sobras? Normalmente se le llama "ropa vieja" pero yo decidí hacer "ropa nueva" porque las convertí en una colcha tamaño cama pequeña! Y además con la técnica de los nine-patch visto y no vistos!

Loads of squares / Un montón de cuadrados:


You make nine patches / Se hacen bloques nine-patch:


I finally learnt how to do the tricky thing with the seams:
Por fin pillé el truco de como abrir las costuras del centro:


Then cut in half both ways and play around with what you get:
Luego se cortan a la mitad en ambos sentidos y reorganizais los bloques:


And sew together again! / Y unir otra vez!



This quilt top will be put aside for the time being as I've just finished a strange love affair with my sewing machine, a sort of stippling love affaire which didn't please me that much..

Por ahora esta labor se va a quedar en lista de espera porque acabé esta semana una relación tormentosa con mi máquina de coser y no quiero quedar con ella por un tiempo, a los amantes hay que hacerles sufrir... espero que nos vaya mejor cuando retomemos "la relación".


... and I've STILL got some scraps from the scraps AND I'm quite fed up with the fabrics by now so I'll leave them aside for the time being..

y todavía me quedan sobras de las sobras y como ya a estas alturas estoy harta de las mismas telas las sacaré del medio...

That's it for today!
Nada más por hoy!

Biquiños
.




14 comentarios:

  1. Pero bueno!!!!!!, haces maravillas con la maquina...
    Me gusta mucho como te ha quedado por ahora la colcha!!!!! Y EN DOS IDIOMAS....Genial.
    Petonets

    ResponderEliminar
  2. No si lo que tú no hagas...una colcha con dos lenguas!!! En qué estarás pensando!!!

    Besitos, Eva

    ResponderEliminar
  3. Didí pero lo tuyo no era el punto de cruz? la historia esta de los cuadrados, los nines patch y luego la reconstrucción queda fantástica.
    Besos.

    ResponderEliminar
  4. q bonita la colcha y el saquito me ha dejado con la boca abierta...me encantan!!!

    besotesss

    ResponderEliminar
  5. Se puede saber como c... te has enterado que me ha llegado ya la pana????.
    Eres de la Cia o hay una chivata en la red.........
    Petonets

    ResponderEliminar
  6. Pero lo tuyo es coser y hacer quilts!! Y a qué velocidades, mira que aún te pondrán una multa con la de radares que hay por ahí.
    El estudio de las costuras aún lo tengo pendiente. Eso sí, descubrí hace tiempo que es un paso fundamental, pero no lo acabo de pillar :(
    Bonito quilt!! Besos

    ResponderEliminar
  7. No paras!! te dio duro con el patch eh? Si cuando dicen que engancha es por algo.

    Biquiños jijiji

    Ah!! este finde es el mercado medieval en la ciudad vieja de A Coruña (empezó el 21 y acaba este domingo).

    ResponderEliminar
  8. decididamente te has pasado al lado oscuro!! JJJJJJJJJJJJJ

    ResponderEliminar
  9. Las dos cosas!!!!!!.
    Ahora estudiais las costuras... sois raras, eh????.
    Didi!!!!! si los jardineros tienen pajaritos, se avisa!!!! que me gustan mucho los animales...
    Este fin de semana si no empiezo la caja... hablaré con mi suegra!!!! (menuda promesa).
    Petonets

    ResponderEliminar
  10. ¡Que bonita! Me gusta esa técnica. Aunque a mí me dan un poco de yuyu las técnicas rápidas...porque rápidamente añades al montón nuevas cosas para acolchar. Casi prefiero tardar un poco (como con el Dear Jane. Jjjj).
    Besos.

    ResponderEliminar
  11. Debajo de la colcha, espero!!! Cada día estás más críptica, me ha costado pillarlo!

    Biquiños...digo besitos

    ResponderEliminar
  12. Antes que nada. La traducción de biquiños muy buena :P

    Y que apaña' eres.

    Bss.

    ResponderEliminar
  13. Me encanta lo que has hecho con las sobras, como tú le llamas, alucinada me has dejado.

    ResponderEliminar
  14. Jolines Didi, que tiemblen las australianas, les estas dando sopas con hondas.
    Es precioso!!!!

    ResponderEliminar

Adelante! Deja tu comentario que esto sale mucho más barato que ir a terapia, y luego se queda una de un bien!

p.d.: da igual que seas anónima, diestra, zurda........


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...