Ce n'est pas que je soit retourné tellement refiné toute de suit, mais comme ma maîtresse Marie parle français j'ai décidé de faire une petite comentarire en français (avec l'aide de environ 20 dictionnaires)……
Nooo, no es que me haya vuelto tan refinada de repente, pero acabé justo a tiempo los deberes que nuestra profe Marie nos puso para esta semana. Ya sabeis que me refiero al ciber-curso GRILLE LADY EVELYN (que hago con escolta) y que está en francés,
no sé si me habrán quedado bien hechos los deberes y decidí hacerle un poco la pelota.
Estais deseando ver las fotos, lo sé. Pues ahí van!
Alguien le llama "donuts" a este punto de arriba (sin comentarios) ......
Y yo a este le llamé de todo menos "l'oeillet." ............
Finalmente, si quereis los datos técnicos y unas fotos de pullitzer pulsais aquí.
Sigo aprendiendo una barbaridad y pasándomelo genial!
Biquiños
Pues le llamo donuts por eso de oeillet (ojete) no me gusta.
ResponderEliminarPero te han quedado divinos, los llames como los llames.
Por un momento pensaba que me habia equivocado, al entrar y verlo todo en frances, pero parece que es algo momentaneo, menos mal.
Venga que mañana, nos pone Marie mas tarea.
Besos tormento.
Dios, Diana!!! cuando acabe el curso vas a terminar como Carla Bruni!!!!
ResponderEliminar¿y qué pasa? ¿que no me merezco algo mejor que sarkozy? ..... desde luego como sois....
ResponderEliminarDidi , yo había pensado en unos boquerones malagueños.
ResponderEliminarLa verdad que este trabajo te está quedando para celebrarlo y con marisco. Pues ya tenemos dos motivos de celebración, el premio y lo bien que te sale el bardao', aunque te han salido dos competidoras que ni te cuento.
Te mando un beso que lo del marisco no se pa' cuando llegará.
Hola didi:
ResponderEliminarmira que eres metete... ya tienes lo poco que he podido hacer estos dias. Ya veo que que tu no paras.
Besos
Mari Carmen
Pues...no creo que Carla Bruni sepa bordar...aunque nunca se sabe.
ResponderEliminarY desde luego...te mereces más (Yo creía que ella también...pero ahora dudo. Mi chico desde luego está destrozado desde la boda...¡tiene todos sus CDs (2)!)
El chal está más que acabado. A ver si pongo alguna entradita nueva en el blog en tu honor.
Besos.
Ay Didi, Ya pensé que este blog se habia vuelto fino como el de Estrella. Pero fue oir la musica y ya supe que todo sigue igual. Uffff, que alivio. Lo de fina no te pega nada.
ResponderEliminarEl bordado, me parece espectacular.
Bea, la verdad no se como tomarme esto que me dices......
ResponderEliminarPues a mi me parece que está bien clarito, jejeje
ResponderEliminarEl bordado es precioso, estaréis bien atareadas porque se ve complicadísimo!!!
Por cierto, lo que tiene el bebé entre las manos son los hilos que vas perdiendo por el camnio??? No se aprecia bien el dibujo!
Besitos, Eva
Didi tu y yo somos de aldea mujer, lo propio seria hablar en gallego, como hacen las catalanas entre ellas. Pero frances... no te imagino la verdad. Pero no como algo malo ni despectivo ni mucho menos eh....
ResponderEliminarComo dice el slogan del gadis: Vivamos coma galegos...
Ahora bien, la categoria del blog de la boss como vosotras decis, esa la queria yo para el mio ahora mismo, jajajaja
Donuts, donuts!! Por fin, alguien que llama a las cosas por su nombre: ojete? Me explico Ara una vez que la mayoría de estos nombres los ponían las monjitas, expertas bordadoras. Pues... un poquito más de creatividad no hubiera ido mal!!
ResponderEliminarUn trabajo genial. Besos
Ahora me lo explico... a saber en qué pensaban las monjas....
ResponderEliminarPodriamos preguntar a Marie si hace algun curso de musica en vez de bordados????
ResponderEliminarIgual te lo regalabamos oentre algunas jajaja.
Querida Ara ¿y qué tal si le preguntamos por uno de fotografía?
ResponderEliminar............. (si supiera poner emoticonos ahora mismo pondría uno echando la lengua...)
Eso uno de fotos!!!! en ese habria lleno, seguro, pq somo un monton que hacemos unas fotos, que son de juzgado de guardia.
ResponderEliminarEs una forma estupenda de aprender francés. Para que luego digan que bordar no es instructivo.
ResponderEliminarHola Didi:
ResponderEliminarQue dice mi marido que no te puede buscar ESO que le pilla un poco retirado, que mejor que te lo busque el tuyo, que como te conoce mejor sabrá donde lo dejaste.
Oye Didi, ¿tú creés que esto suena un poco raro?
¡Ha! lo del tutorial de ESA, ¿crees que tambien tendrá que preguntarle al marido?
bueno... y por que coño hay que meterse con mi blog para "ponderar " el de didi???
ResponderEliminarsi bea lo digo por ti!!!
Pero si a bea lo que le gusta es tu blog tortu!!!
ResponderEliminarQue estoy pensando que voy a prohibir hacer en esta casa comentarios positivos del blog de la boss, porque ya era lo que me faltaba!!
Y cuidado con esas palabrotas! A ver para que cojones te pagamos los estudios!!
ResponderEliminarQue mal os sienta el final de mes.
ResponderEliminarOs han dejado sin Paypal????
Teneis mono de comrpar hilos??? o que os pasa con tanta palabrota, que pareceis a la esteban.
ná, que no me dan llegado los hilos de bits & bobs!
ResponderEliminar